Syair Pujian Untuk Ning Inara Hikami Ambarsari

Tempo hari saya sempat menyusun Bait syi'r pujian untuk Ning Inara Hikami Ambarsari. Beliau adalah putri dari Dr. K. Miftahus Surur bersama Nyai Miftahus Sa'adah. Kakenya adalah Kiai Salwa Arifin, seorang tokoh panutan masyarakat, ulama, pengasuh PP. Manbaul Ulum, dan juga Bupati Bondowoso.

Ning Nara termasuk anak yang cerdas dan cepat dalam berkembang dan aktif. Yang unik dari cicit Kiai Togo Ambarsari ini adalah ketika ada dendangan hadrah, ia dengan semangat ingin mendengarkan bahkan hingga larut malam. Tatkala Majlis Sholawat Al-Ambarsari asuhan ayahnya, Lora surur membuka majlis bersama para santri dan masyarakat sekitar, Ning Nara sudah dipastikan ikut kegiatan shalawatan itu.

Berikut adalah baitnya, dengan Bahar Basit (مستفعل فاعل ) 4x, atau sama dengan bahar/lagu pada Qasidah Burdah, 

نُوْرُ الْعَيْنِ

فِي مَدْحِ نِيْغْ إِنَارِة حِكَمِ عَنْبَرْسَرِي

.....

مَا أَحْسَنَتْ إِسْمَهَا بِأَحْسَنِ الْأَسَامِي ۞ عَـالِيَةً مَعْنَاهَا بِإِنَارَ الْحِــكَمِ

فَلَاحَتِ اللَّيَـــالِي يَا لَيْنَــةَ الْبَصَرِ ۞ أَضَاءَنَا ظُلْمَـةً تَبَسُّـمَ الْقَمَــرِ

جـَـمِيْلَةٌ وَجـْــهُهَا بِأَنْــوَارِ الْأَسْرَارِ ۞ سَعَــادَةٌ أُمُّهَا بِمِفْتَـاحِ السُّرُوْرِ

وَلَبِبٌ يَحْيَـــانَا مَعْ نَجِيْهِ الثَّنَـــاءِ ۞ قَــرَابَةً بِزَينٍ مَلِكَـةَ الْعَــطَاءِ

عَنْبَرْسَرِيُّ نَسَبًا كَرَمُ ذِى الْأَنَـــامِ ۞ فَبَارِكْهَمْ رَبَّنَــا بِمَنْبَعِ الْعُــلُوْمِ

............................................................

Betapa indah namanya dengan seindah nama yang maknanya tinggi. (beliaulah) Ning Inara Hikami Ambarsari.

***

Maka teranglah malam-malam, wahai putri yang melunakkan pandangan. (engkau) menerangi gelap kami dengan senyuman rembulan.

***

Wajahnya begitu jelita dengan pancaran cahaya leluhurnya. Ibundanya (Ning Iftitahus Sa’adah) begitu gembira dengan terbukanya kebahagiaan bersama (Lora Miftahus Surur) ayahanda Ning Inara.

***

 (Sepupunya,) Lora Labib Yahya dan Lora Nabhan Najih yang mendapat sanjungan. Serta yang masih qarabah, Lora Zain dan Ning Malika putra-putri dari Lora Ato’urrohman.

***

Semuanya juga mendapat pancaran kemuliaan dengan bernasab kepada Kiai Togo Ambarsari. Karenanya, dengan Ma’had Manbaul Ulum semoga beliau semua diberkahi.

 *** 

Sukorejo 22 Desember 2022